السبت، 19 مايو 2012

استقرار فى أسعار الدولار والركود يسيطر على الأسواق Stabilité des prix du dollar et la récession ont dominé les marchés



 استقرار فى أسعار الدولار والركود يسيطر على الأسواق

Stabilité des prix du dollar et la récession ont dominé les marchés




أكد محمد الأبيض، رئيس الشعبة العامة للصرافة بالاتحاد العام للغرف التجارية، أن أسعار الدولار مستقرة فى قيمتها أمام الجنيه المصرى، مع بداية تعاملات الأسبوع اليوم، السبت، ليصل سعر البيع إلى 6 جنيهات و4.5 قرش، إضافة إلى سعر الشراء بـ 6 جنيهات و3.5 قرش.

Mohamed Al White, président de la Division générale de la Bourse de la Fédération générale des chambres de commerce, le prix du dollar stable en valeur par rapport à la livre égyptienne, avec le début de la semaine de négociation aujourd'hui, samedi, ce qui porte le prix de vente de 6 livres et de 4,5 penny, en plus du prix d'achat de 6 livres et 3 0,5 centime.

وأضاف الأبيض، أن الأسواق تمر اليوم بحالة من الهدوء فى تعاملات اليوم، السبت، إلا أنه وضع طبيعى فى نفس التوقيت من كل أسبوع، لحين تنشيط الأوضاع فى منتصف تعاملات الأسبوع، كما أشار إلى أن الركود الشديد بالأسواق هو المسيطر العام على التعاملات منذ الثلاثة أشهر الماضية، لحين تعافى الأسواق من حالة الاضطرابات السياسية ومرور فترة الانتخابات الرئاسية بسلام.

Le blanc, que les marchés vont jusqu'à aujourd'hui,un état de tranquillité dans la journée de négociation,le jour du sabbat, mais il est une situation normale à la même heure chaque semaine, jusqu'à ce que lesconditions d'activation dans le milieu des transactionsde la semaine, et a souligné que la grave récessiondans les marchés est des transactions dominantespublics depuis les trois mois ans, jusqu'à ce que lesmarchés récupérés dans le cas de troubles politiques et une période d'élections présidentielles dans la paix.


وعن أسعار الريال السعودى، أشار إلى أنه على نفس معدلاته ليبلغ سعر البيع 1 جنيه و61 قرشاً، والشراء 1 جنيه و60 قرشاً. 

Riyal saoudien et les prix, il a noté que sur les mêmes taux pour un prix de vente de 1 livre et 61 livres, et l'achat £ 1 et 60 piastres.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق